1. ÉVAD INFÓK  
  << Vissza  
 
   
 
     
  1.01 A PÁRBAJ (PILOT)  
     
 

Visszatérő szereplők: Shawn Shepard (Principal Turner), Bryan Greenberg (Jake Jaglieski), Cullen Moss (Junk), Brett Claywell (Tim Smith), Antwon Tanner (Skills), Colin Fickes (Jimmy Edwards), Lee Norris (Mouth), Vaughn Wilson (Fergie)

Vendégszereplők: John Keenan (munkás), Melissa Claire Egan (Melody), Tim Ware (Red Turner)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn
Rendező: Bryan Gordon

Bemutató: 2003. szeptember 23.

Az eredeti cím Ravens lett volna. Mark Schwahn eredetileg filmet akart készíteni, melynek központi témája a kosárlabda. A WB azonban sorozatot akart belőle, ahol ezzel a névvel nagyobb közönséget reméltek.

Kinek az albuma ösztönözte Mark Schwahnt a sorozat címének választásában? The Joshua Tree. Tree Hill egy kitalált város. Nevét a U2 – One Tree Hill című száma után kapta.

Sophia Bush (Brooke) nem jelenik meg ebben az epizódban.
Karen kávézója Jen rádióállomása volt a Dawson's Creek-ben. One Tree Hillt ugyanabban a városban filmezik, mint a Dawson's Creek-t.
Ebben a tornateremben kosarazott a középiskolás Michael Jordan. A szülők a családdal a zűrös Brooklynból költöztek Wilmingtonba a kis Michael születése után nem sokkal.

Az legelső Ravens játékon látjuk a One Tree Hill alkotóját, Mark Schwant, csapattagként ül a padon.

 
     
  1.02 FÉLELMEK (THE PLACES YOU HAVE COME TO FEAR THE MOST)  
     
 

Visszatérő szereplők: Colin Fickes (Edwards), Cullen Moss (Junk), Brett Claywell (Tim), Lee Norris (Mouth), Bryan Greenberg (Jake), Antwon Tanner (Skills), Vaughn Wilson (Fergie)

Vendégszereplők: Jason Davis (Mr. Kelly)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn
Rendező: Bryan Gordon

A cím fordítása: A helyek, amelyektől a legjobban félsz

Dashboard Confessional: The Places You Have Come to Fear the Most
megnézem

Bemutató: 2003. szeptember 30.

Az a honlap, amit Mouth és Jimmy használnak, a ravenshoops.com, működik. ( http://www.ravenshoops.com)
Keith műhelyében a naptár szerint október van.

 
     
  1.03 MEGFÉLEMLÍTVE (ARE YOU TRUE?)  
     
 

Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Bryan Greenberg (Jake), Vaughn Wilson (Fergie)

Vendégszereplők: Leigh Jones (Pretty Girl), Rhonda Grillis (Rachel), Corey Jackson (Brandon), Marc Tschudi (Kid), Jason Davis (Mr. Kelly), Cedric Pendleton (Jeff Nelson), Melissa Ponzio (Alice)

Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil
Rendező: Michael Grossman

Bemutató: 2003. október 7.

A cím fordítása: Hűséges vagy?

The New Amsterdams: Are You True? - Worse For Fear c. album

 
 
 
  1.04 TITKOK ÉS HAZUGSÁGOK (CRASH INTO YOU)  
     
 

Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Sarah Edwards (Theresa), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Vendégszereplők: Andrew Seeley (Johnny "Vegas" Norris), Austin Carty (Young Dan), Nancy Moreno (Young Karen), Christopher Duncan (II) (Kid #2)

Forgatókönyvíró: Mark Perry
Rendező: David Carson

Bemutató: 2003. október 14.

A cím fordítása: Beléd estem

Dave Matthews Band: Crash Into You - Crash c. album

Ez Barbara Alyn Woods első megjelenése Deb Scottként, Nathan anyjaként.

 
     
  1.05 GYŐZNI MINDENÁRON (WHERE I END AND YOU BEGIN)  
     
 

Visszatérő szereplők: Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Vendégszereplők: Terry Horton (PA Announcer), Jon Stafford (Max), Brett Claywell (Tim Smith), Tracy Williams (Bruce)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn, Ann Hamilton
Rendező: Duane Clark

Bemutató: 2003. október 21.

A cím fordítása: Ahol én végzek, Te pedig kezdel

U2: All That You Can't Leave Behind

Ebből az epizódból megtudjuk, hogy Peyton anyja 7 évvel ezelőtt halt meg.

 
     
  1.06 HAZAFELÉ (EVERY NIGHT IS ANOTHER STORY)  
     
 

Visszatérő szereplők: Lee Norris (Mouth), Brett Claywell (Tim), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Vendégszereplők: Dan Becker (Thing #1), Sam Robison (Trainer), BJ Britt (Rob), Jeff Wicker (MC), Sam Horrigan (Thing), Sam Harrigon (Thing), Dave Power (Thing #3)

Forgatókönyvíró: Mike Kelley
Rendező: Jason Moore

Bemutató: 2003. október 28.

A cím fordítása: Minden éjszaka egy másik történet

The EARLY NOVEMBER: Every Night Is Another Story - For All Of This c. album
megnézem

 
     
  1.07 GONOSZ TRÉFA (LIFE IN A GLASS HOUSE)  
     
 

Visszatérő szereplők: Sarah Edwards (Theresa), Brett Claywell (Tim), Bryan Greenberg (Jake), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Vendégszereplők: Beth W. Crookham (Caterer), Darryl Van Leer (Chuck T.), Mitchell Laurance (Peter), Melissa Claire Egan (Lori), Amy Parish (Shari Smith)

Forgatókönyvíró: Mike Kelley
Rendező: Robert Duncan McNeill

Bemutató: 2003. november 4.

A cím fordítása: Élet egy üvegházban

Radiohead: Life in a Glass House - Amnesiac c. album
megnézem

Bryan Greenberg (Jake) énekel ebben az epizódban a lányának, Jennynek. Jenny-t ebben az epizódban ismerjük meg. Jake Elliot Smith dalát énekli, a Say Yest.
Az a színésznő, aki a bár lányt játssza ebben az epizódban, ugyanaz a színésznő, aki Nathannel csókolódzik, amíg az vezeti az iskolabuszt a pilótaepizódban.

 
     
  1.08 KÁBULAT (THE SEARCH FOR SOMETHING MORE)  
     
 

Visszatérő szereplők: Barbara Alyn Woods (Deb Scott), Antwon Tanner (Skills), Lee Norris (Mouth), Cullen Moss (Junk), Brett Claywell (Tim), Vaughn Wilson (Fergie)

Vendégszereplők: Sean Faris (High School Boy), Mike Erwin (College Boy), Tikey Jones (May), Hatcher Flaschen (RA), Stephanie Wallace (Carry)

Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil
Rendező: John T. Kretchmer

Bemutató: 2003. november 11.

A cím fordítása: Kellene még valami

Antifreeze: The Search For Something More

Ez az epizód az utolsó, amikor Moira Kelly megjelenik, ugyanis a színésznő egy időre elhagyta a sorozatot, hogy világra hozza második gyerekét.

 
     
  1.09 KÉSŐ BÁNAT (WITH ARMS OUTSTRECHED)  
     
 

Visszatérő szereplők: Bryan Greenberg (Jake), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn
Rendező: Greg Prange

Bemutató: 2003. november 18.

A cím fordítása: Kinyújtott karokkal

Rilo Kiley: With Arms Outstretched - All Things. c. album
megnézem

 
     
  1.10 FELISMERÉS (YOU GOTTA GO THERE TO COME BACK)  
     
 

Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Vaughn Wilson (Fergie), Lee Norris (Mouth), Barbara Alyn Woods (Deb Scott), Antwon Tanner (Skills), Bryan Greenberg (Jake)

Vendégszereplők: Collen Moss (Junk), Brian LaFontaine (Bellman), Andrew Seeley (Johnny "Vegas" Morris), Brandi Ryans (Singing Girl), Marcus Bryant (Springer), Gavin DeGraw (Himself)

Forgatókönyvíró: Mike Kelley
Rendező: Keith Samples

Bemutató: 2004. január 20.

A cím fordítása: El kell oda menned, hogy visszagyere

Stereophonics: You Gotta Go There to Come Back

Ez az az első epizód, amiben Bevin megjelenik.
Tényleg Bryan Greenberg (Jake) énekli a Lonely World c. dalt Karen kávézójában.

 
     
  1.11 VIHAROS NAPOK (THE LIVING YEARS)  
     
 

Visszatérő szereplők: Bryan Greenberg (Jake), Thomas Ian Griffith (Mr. Sawyer), Barbara Alyn Woods (Deb Scott), Brett Claywell (Tim)

Vendégszereplők: Ann Cusack (Family Therapist), Erin Cline (The Waitress)

Forgatókönyvíró: Mark B. Perry
Rendező: Thomas J. Wright

Bemutató: 2004. január 27.

A cím fordítása: Eleven évek

Mike & The Mechanics: The Living Years
megnézem

Keith Brooke-ot, mint Paris Hilton problémát említi Lucasnak. Ironikus, mert a valóságban az híresztelték, hogy Paris Hilton Chad Michael Murray és Sophia Bush közé állt,
Ez Thomas Ian Griffith első megjelenése Peyton apjaként.

 
     
  1.12 SZÜLŐI LÁTOGATÁS (CRASH COURSE IN POLITE CONVERSATION)  
     
 

Visszatérő szereplők: Thomas Ian Griffith (Mr. Sawyer), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Vendégszereplők: Eliska Amor (Tess), Gil Johnson (Road Worker), Jason Saucler (Customer), Tess Harper (May Scott), Gerald McRaney (Royal Scott)

Forgatókönyvíró: Jessica Queller
Rendező: Sandy Smolan

Bemutató: 2004. február 3.

A cím fordítása: Udvarias társalgási gyorstalpaló

Gameface: Crash Course in Polite Conversation - Four To Go c. album

 
     
  1.13 ÁTKOZOTT NAP (HANGING BY A MOMENT)  
     
 

Visszatérő szereplők: Barbara Alyn Woods (Deb Scott), Brett Claywell (Tim), Lee Norris (Mouth)

Vendégszereplők:
Dorothy Recastner Brown (Doctor Hale), Ann Cusack (Family Therapist), Paula Trickey (Carrie), Andrew Masset (Doctor Ryan), Greg Thompson (Doctor Adams)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn
Rendező: John Behring

Bemutató: 2004. február 10.

A cím fordítása: Befejezetlen pillanat

Lifehouse: Hanging By A Moment - No Name Facec. album
megnézem

Ebben az epizódban megtudjuk, hogy Whitey keresztneve Brian. Ebben az epizódban megtudjuk, hogy Camilla 57 éves volt, amikor meghalt. Sírfelirat: 1938. december 10-én született és 1996. október 12-én halt meg.

 
     
  1.14 VÁLSÁGOS ÁLLAPOT (I SHALL BELIVE)  
     
 

Visszatérő szereplők: Lee Norris (Mouth), Brett Claywell (Tim), Cullen Moss (Junk), Vaughn Wilson (Fergie), Antwon Tanner (Skills), Bryan Greenberg (Jake)

Vendégszereplők: Dorothy Recastner Brown (Doctor Hale), Greg Thompson (Dr. Adams), Andrew Masset (Doctor Ryan), Meredith Sause (Molly), Michael Harding (Cop), Angie Fox (Amy Quinn), Joan Severance (Cynthia Price)

Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil
Rendező: Greg Prange

Bemutató: 2004. február 17.

A cím fordítása: Bíznom kell

Sheryl Crow: I Shall Believe - Tuesday Night Music Club c. album

 
     
  1.15 ÉS MINDEN ROSSZRA FORDUL (SUDDENLY EVERYTHING HAS CHAGED)  
     
 

Visszatérő szereplők: Bryan Greenberg (Jake)

Vendégszereplők: Joan Severance (Cynthia Price)

Forgatókönyvíró: Mark B. Perry
Rendező: David Carson

Bemutató: 2004. február 24.

A cím fordítása: Hirtelen minden megváltozott

The Flaming Lips: Suddenly Everything Has Changed - The Soft Bulletinc. album

Haley dalát eredetileg Sarah McLachlan és a Fumbling Towards Ecstacy énekli.

 
     
  1.16 AZ ELSŐ POFON A LEGNAGYOBB (THE FIRST CUT IS THE DEEPEST)  
     
 

Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Bryan Greenberg (Jake), Antwon Tanner (Skills), Emmanuelle Vaugier (Nikki)

Vendégszereplők: Christopher Smith (Guitarist), Rick Forrester (Matt Jerry), Dean James (Bartender), Sheryl Crow (Herself)

Forgatókönyvíró: Mike Kelley
Rendező: Robert Duncan McNeill

Bemutató: 2004. március 2.

A cím fordítása: Az első vágás a legmélyebb

Sheryl Crow: The First Cut Is the Deepest - The Very Best Of Sheryl Crowc. album

Kiderül ki is a kis Jenny anyja. (Nikki)
Nathan függetlenséget kérvényez a szüleitől, miután Deb múljára fény derül.
Brooke a Texas Chainsaw Massacre c. horrorfilm 2003-ban újraforgatott változatát nézi.

 
     
  1.17 KÉNYSZERHELYZET (SPIRIT IN THE NIGHT)  
     
 

Visszatérő szereplők: Sarah Edwards (Thresa), Brett Claywell (Tim), Lee Norris (Mouth), Bevin Prince (Bevin ( Cheerleader)), Bryan Greenberg (Jake), Thomas Ian Griffith (Larry Sawyer)

Vendégszereplők: Sarah Lucas (Cheerleader #1), Brecka Coleman (Reese), Melissa Ponzio (Alice), Rick Forrester (Matt Perry), Corri English (Claire Young)

Forgatókönyvíró: Terrence Coli
Rendező: Duane Clark

Bemutató: 2004. április 6.

A cím fordítása: Szellem az éjszakában

Bruce Springsteen: Spirit in the Night - 1973 felvétel, Greetings From Asbury Park, N.J. c. album

 
     
  1.18 LEGÉNYVÁSÁR (TO WISH IMPOSSIBLE THINGS)  
     
 

Visszatérő szereplők: Lee Norris (Mouth), Brett Claywell (Tim), Emmanuelle Vaugier (Nikki), Thomas Ian Griffith (Larry Sawyer), Bryan Greenberg (Jake)

Vendégszereplők: Julianna Guirl (Money Girl), Lou Criscuolo (Cryer), John Driscoil (Boy), Melissa Bragg Lumaden (Girl #2), Maya Tai Dorsey (Girl #1), Lee Freeman (Booster #2), Amy Parish (Booster Mom), Julianna Guill (Money Girl), Maya Tai Dorsey (Girl), Caitlin Vanhecke (Girl #3), Johanna Jowett (Girl #1)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn
Rendező: Billy Dickson

Bemutató: 2004. április 13.

A cím fordítása: Lehetetlen kívánságok

The Cure: To Wish Impossible Things - 1992, Wishc. album

Nincs főcímklipp.
Haley a derekára tetováltatta Nathan mezszámát.

 
     
  1.19 A PRÓBATÉTEL (HOW CAN YOU BE SURE? )  
     
 

Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Bryan Greenberg (Jake), Emmanuelle Vaugier (Nikki)

Vendégszereplők: Zachary Hermann (Player #2), Kwame Heyward (Player #1), J. R. Rodriguez (Buyer)

Forgatókönyvíró: Karyn Usher
Rendező: Thomas J. Wright

Bemutató: 2004. április 20.

A cím fordítása: Miből tudhatod?

How Can You Be Sure? - Fake Plastic Trees és egy japán változat, The Bends c. album

Brooke azt hazudja Lucasnak, hogy terhes.
Nathan először látja Haley tetoválását.
Nathannak van egy piercingje a bal mellbimbóján.

 
     
  1.20 VÉGSŐ ELHATÁROZÁS (WHAT IS AND WHAT SOULD NEVER BE)  
     
 

Visszatérő szereplők: Brett Claywell (Tim), Emmanuelle Vaugier (Nikki), Lee Norris (Mouth)

Vendégszereplők: Blake Bashoff (Gary), Richard Bryant (Stoner #1), Drake Johnson (Party Kid), Bobby Tyson (Cop), Adam Heffernan (College Guy), Dean James (Bartender), Mike Pnlewski (Mr. Carlson), David Smith (Vagrant), Dan Cox (Customer), Jennifer Owens (Cop #2), Ryan Kowalski (Stoner #2)

Forgatókönyvíró: Adam Horowitz, Edward Kitsis
Rendező: Perry Lang

Bemutató: 2004. április 27.

A cím fordítása: Mi igen, és mi az, ami soha sem

Led Zeppelin: What Is And What Should Never Be - Led Zeppelin II. c. album

 
 
 
  1.21 FÁJDALMAS BÚCSÚ (THE LEAVING SONG)  
     
 

Visszatérő szereplők: Shawn Shepard (Principal Turner), Brett Claywell (Tim), Thomas Ian Griffith (Larry Sawyer), Bryan Greenberg (Jake), Emmanuelle Vaugier (Nikki)

Vendégszereplők: Henry Garrett Droege (Messanger), Stephen Delaney (Policeman), Richard Fullerton (Security Guard)

Forgatókönyvíró: Jennifer Cecil, Mark B. Perry
Rendező: David Carson

Bemutató: 2004. május 4.

A cím fordítása: Búcsúdal

AFI: The Leaving Song - Sing The Sorrowc. album

 
     
  1.22 VÉGJÁTÉK (THE GAMES THAT PLAY US)  
     
 

Visszatérő szereplők: mmanuelle Vaugier (Nikki), Lee Norris (Mouth), Brett Claywell (Tim), Cullen Moss (Junk), Vaughn Wilson (Fergie)

Vendégszereplők: Dorothy Brown (Dr. Hale), Brendan Kirsch (Brendan), James Rhodes (Thadeus), Keith Harris (Doktor), Marcela Morgan (Ápoló)

Forgatókönyvíró: Mark Schwahn
Rendező: Greg Prange

Bemutató: 2004. május 11.

A cím fordítása: Velünk játszó játékok

The Blackouts: The Games That Play Us - Living In Blue. c. album

Keith és Lucas elindulnak Charlestonba.
Keith lefekszik Debbel.
Nathan és Haley megházasodnak.
Peyton házszáma: 1901